AI（= artificial intelligence：人工知能）が、様々なサービスを代行する未来がすぐそこまできています。かつ、言語とAIはとても相性が良いようで、特に語学関連（翻訳・通訳）分野は物凄いスピードで進化…

「Baamboozle」これは便利！ 英語のレッスンの隙間時間にぴったりなクイズサイト「bamboozle.com」をご紹介します。英語レッスンのウォーミングアップや、残りの５分の盛り上げツールとして使えそうですよ。 A…

虚構新聞はご存知でしょうか？ 毎日がエイプリルフールな「虚構新聞」は暇つぶしに最高な偽ニュースサイトです。日常に「笑い」を欲している方は是非アクセスして見てください。 虚構新聞（きょこうしんぶん）は、日本のウェブサイトの…

欧米では学校の授業にゲームを取り入れる（Gamify Lesson）がかなり進んでいるようです。その証拠に、海外の学習関連ブログを読んでいると、頻繁に新しい学習ゲームサイトが紹介されています。日本ではまだまだ教室をIT化…

『Business Insider』はビジネス著名人も多数登場するニューヨークを拠点にしているビジネス・テクノロジーニュースの専門ウェブサイトです。 『日本版ビジネスインサイダー』でも旬な情報がかなり収集できるので定期的…

コンピューターで世界を冒険！with Googleストリートビュー 以前同様のコンセプトでGoogleストリートビューで世界を冒険できるゲーム「geoguessr」をご紹介しました。 「geoguessr」は、問題として…

絶賛進化中の「Google翻訳」スマホアプリver.の実力は？ ここ数年でGoogleの翻訳機能が飛躍的に精度が上がってきています。特に2016年秋に導入した「Google Neural Machine Translat…

日本にいる「外国人留学生のバイト情報サイト（ 英語版）」でワーホリ前の英語学習！ 最近、日本中でコンビニの店員さんがかなりインターナショナルな状況になっています。どうやって仕事の見つけているのか興味があったので、検索して…

そもそも無料英語学習サイト「Duolingo」とは？ 「Duolingo」という無料言語学習サイトはご存知でしょうか？ 米国発の完全無料の外国語学習サイトで、すでに59言語（2016年4月現在）に対応しおり、登録ユーザー…

私が翻訳するときに多用する『無料オンラインツール（辞典・ウェブ翻訳』をご紹介！ ウェブ上には辞典やウェブ翻訳ツールが多数存在しますが、皆さんはどのツールを使用していますか？ 仕事柄、マニュアル、レポート、メールなどの翻訳…

「Google翻訳」がウェブ翻訳サイトの本命となりそうです。 ここ数年でAI（artificial intelligence ＝ 人工知能）の会話コミュニケーションの精度が飛躍的に向上しているのはご存知かと思います。 う…

今回は「もう英語学習は嫌だ！」となりかけている方に、気分のリセット用「暇つぶしサイト」をご紹介します。 でも全部英語です。。 その名も「This Is Why Im Broke」（＝これで私は一文無しになりました。）は、…

ありそうでない異文化学習サイトです！ 今回ご紹介する「Culture Crossing Guide」は、現地在住者から提供された情報をもとに国ごとに異文化情報（マナーやエチケット）をまとめた学習サイトです。情報量も多すぎ…

イギリスの国営放送局BBCが提供する学習サイトから、キッズ向け（ですが大人も十分楽しめる）キーボードタイピング練習サイト「Dance Mat Typing」をご紹介します。（もちろん全て無料です！） キーボードのブライン…

今回は気軽にサンタとチャットができてしまう「Santa Bot」をご紹介します。 返信もリアルなサンタ風（？）で笑えます。似たようなスマホアプリも結構ありますが、チャットであればPCのキーボードでする方がスピード感（対決…

今回ご紹介するYouTubeチャンネル「Alltime Numbers」は数字にまつわる様々なテーマを2〜3分にまとめたものです。 「数字」に関する動画はどれもとてもインパクトがあって理解しやすいものばかりです。しかもこ…

私に「くだらないもの」を売ってください。 まず一つ目の「Weird or Confusing」本当に本当に”くだらない商品”だけを検索して紹介してくれるサイトです。コンセプトはいたってシンプルです…

意外な発見です。CIAのウェブサイトは国別詳細情報の宝庫でした。 Central Intelligence Agency（CIA：中央情報局）はスパイ映画などでも度々登場するアメリカの情報収集機関で何もかも秘密裏に活動し…

今回は2つの便利ツール「Resume Generator」と「Letter Generator」をご紹介します。 今後ますます外資系企業に就職・転職する機会が増えることは確実ですが、最初のハードルが英語レジュメ（履歴書）…

英文を作成する時に「一つの英単語」の正しい使い方に微妙に自信がなく、その確認に時間を要してしまうことはありませんか？ 個人的に日本の英語辞書サイト「英辞郎」「Weblio」も良く使用するのですが、例文数が少ないので「一つ…