世界の共通語となった英語は、もはやイギリス英語 or アメリカ英語の区別は今後は薄れてくるはずとは思いますが、それでもまだ絶大な影響力を持っているのがこの2つの大国、イギリスとアメリカの英語です。
日本ではテキストはもちろんのこと、様々な公共英語のアナウンスもアメリカ英語が多いように感じますが、国によっては発音はアメリカ英語が優勢で、スペリングは主にイギリス英語を基本にしていたりするので、結局イギリス英語でもアメリカ英語でもどちらでも理解できたりします。
今回ご紹介するインフォグラフィックは、イギリス英語とアメリカ英語の代表的な単語の違いを紹介したものです。イラストもわかりやすくとても記憶に残りやすいはずです。
最後にはおさらいの英米単語クイズ(30問)のおまけ付きなので、楽しんでチャレンジしてみてください。
ちなみにこのブログではこれまで特徴的な英語を度々紹介してきました。是非興味のある国の英語も聞いてみてください。世界の共通語「えっ!これ英語?」を体感してみてください。
それではインフォグラフィック『イギリス英語 vs. アメリカ英語:63単語の違い早わかり表』を見て行きましょう!
Infographic: British vs. American English 63 Differences
Source: www.grammarcheck.net
いかがでしたか?実際にはどちらの単語も理解はしてもらえそうですが、現地の田舎とかでは通じないかもしれませんよ。
『イギリス英語 vs. アメリカ英語』英米単語クイズ
それでは、30の単語を「British English 」or 「American English」を見分けるクイズです。答えは全てインフォグラフィックの中にあります。簡単ですね!
Quiz-summary
0 of 3 questions completed
Questions:
- 1
- 2
- 3
Information
英米単語クイズ: #1-30
「British English」か「American English」か正しく分類してください。
You have already completed the quiz before. Hence you can not start it again.
Quiz is loading...
You must sign in or sign up to start the quiz.
You have to finish following quiz, to start this quiz:
Results
0 of 3 questions answered correctly
Time has elapsed
Categories
- Not categorized 0%
- 1
- 2
- 3
- Answered
- Review
-
Question 1 of 3
1. Question
「British English」or「American English」?
#1-10
Sort elements
- British English
- British English
- British English
- British English
- British English
- American English
- American English
- American English
- American English
- American English
-
bonnet
-
lift
-
football
-
biscuit
-
flat
-
counter-clockwise
-
fries
-
stove
-
trunk
-
flashlight
Correct
Incorrect
-
Question 2 of 3
2. Question
「British English」or「American English」?
#11-20
Sort elements
- British English
- British English
- British English
- British English
- British English
- American English
- American English
- American English
- American English
- American English
-
lorry
-
timetable
-
rubbish
-
railway
-
wardrobe
-
eraser
-
rest room
-
gasoline
-
zipper
-
windshield
Correct
Incorrect
-
Question 3 of 3
3. Question
「British English」or「American English」?
#21-30
Sort elements
- British English
- British English
- British English
- British English
- British English
- American English
- American English
- American English
- American English
- American English
-
trainers
-
car park
-
flyover
-
jerry
-
mad
-
diaper
-
drapes
-
attorney
-
stove
-
yard
Correct
Incorrect