逆発想「NHK World – Easy Japanese(やさしい日本語)」で英語学習(初級)ができますよ!

arigatou

さすがNHK!外国人用の日本語学習サイトは初級英語にオススメ!

NHKが作成する語学番組の質の高さはご存知かと思います。テレビ、ラジオ、ウェブサイト、どれもその内容には妥協なし、テーマも明確、さらには豪華なキャスティング、語学学習に活用しないともったいねいですよね。

さて今回はNHK WORLD RADIO JAPANから”Easy Japanese(やさしい日本語)を英語学習目線でご紹介します。

“Easy Japanese” is a program of Japanese language lessons produced by Japan’s public broadcaster, NHK WORLD RADIO JAPAN. You can learn basic grammar and useful expressions through lessons designed in audio-drama style. You can download audio and texts for the lessons free of charge.
<引用元:NHK WORLD RADIO – Easy Japanese(やさしい日本語)

そうなのです。NHKなので完全無料なのですが、こちらのサイトは音声とテキストもダウンロードができます。NHK WORLD RADIO – Easy Japanese(やさしい日本語)は日本語を学びたい外国人には至れり尽くせりのサイトなのです。しかも17ヶ国語に対応に対応している点もさすがNHKです。太っ腹。

今回は逆発想でこちらのサイトを「英語学習(初級)」目的でご紹介します。まず最初に言語を「英語」に設定てください。

language

それでは具体的な中身について説明します。

ストーリー

タイからの留学生「アンナ」の学生生活を日本の文化を交えながらストーリーが展開していきます。英語で”Introduction of the story”を読んでみましょう。

The heroine of the story is Anna, a 20-year-old Thai student who loves Japanese manga. She has come to Japan to learn the Japanese language for one year at a university in Tokyo. She will learn practical Japanese through various experiences, such as classes at the university, daily life at a dormitory, shopping, and traveling.
<引用元:NHK WORLD RADIO – Easy Japanese(やさしい日本語)

日本のライフスタイルについてのストーリーなので状況は完全に推測できます。つまり、英語で進行しても「ん?」とは絶対になりません。

登場キャラクターも正統派でクリーンな感じでとてもNHKっぽいです。

easy_japanese_chara

学習内容

各レッスン(48 Lessonsもあり!)は10分の動画で構成されています。

lesson

スクリプトも英語、日本語を並べて確認できます。日常会話が基本なので「初級英会話」の学習にも最適です。「それじゃ」が「Well, …」となっています。ナチュラルな会話です。

script

「日本語の文法を英語で学ぶ」のは新鮮です。「adjective = 形容詞」「e.g. = 例えば」などのボキャブラリー、表現も一緒に学べます。

grammer

PDFドキュメントをダウンロードしてLessonの復習もできます。加えて音声のダウンロードもできます。

pdf

さらに「Vocabulary List & Quiz」などで復習ができたりもします。

activities

いろいろな英語学習サイトと比較しても完全無料なのに「広告」もなく、落ち着いて取り組めるのはNHKサイトの特徴です。

特にNHK WORLDはその他コンテンツも英語学習に最適なものが多いので、また別の機会に別のコンテンツをご紹介したいと思います。

以上、今回は逆発想で「NHK WORLD RADIO – Easy Japanese(やさしい日本語)」で英語学習(初級)することを提案してみました。