『暇つぶしサイト』ウェブ上で購入できるヘンテコな商品の巣窟(英語です)”This is why I’m broke”

ウェブ上で購入できるヘンテコな商品を集めたサイト(暇つぶし用)

今回は「もう英語学習は嫌だ!」となりかけている方に、気分のリセット用「暇つぶしサイト」をご紹介します。

でも全部英語です!

その名もThis Is Why Im Broke(=これで私は一文無しになりました。)は、ウェブ上で購入できる商品をかき集めた米国発のサイトです。

まずはサイトの方針を読んでみましょう。

ThisIsWhyImBroke is a free online magazine run by a bunch of geeks who partake in way too much online window shopping.

➡︎ オンライン・ウィンドウショッピング・オタク(geek)による無料オンラインマガジンです。

Our philosophy is simple: we only want to display the coolest stuff you can find and buy on the web. We are not interested in spamming any boring or lame products at you – when you visit ThisIsWhyImBroke you’ll only see interesting, innovative, and often times very odd products.

➡︎ ウェブ上で購入できる「最高にクール」なものだけを紹介します。つまらないものは一切なし。

Many items listed on this site do return a small commission for product referral, however this is not the sole motivation for featuring an item. Our staff regularly lists products that we receive absolutely no compensation for. We do not carry any of the products listed on the site, nor do we directly sell anything.

➡︎ このサイトを通じた販売で手数料を得てはいますが、それだけが「モチベーション」ではありません。手数料なしの商品も定期的にアップしています。直接販売も一切していません。

なかなかの気合です。

アカウントを作成すると、ユーザー側から商品の提案もできるようです。

実際にアクセスするとトップメニューもしっかり「For Men」「For Women」「Geeky(ダサい)Stuff」などで分かれています。ショッピングサイトとしても検索はしやすい思いました。

menu

カテゴリーは更に細かく分類されています。アメリカンな驚きの商品に出会えますよ!

more-categories

いくつか面白いアメリカンな商品を見つけました。

商品#1: The Water Jet Pack

約9メートル(30フィート)上昇できて、時速は約50キロ(時速30マイル)も出せるそうです。

item1

商品#2: Dolphin Power Boat

Water Jet Packは体が濡れるので困る、という方にはこちら。価格はWater Jet Packと同等です。

item3

商品#3: Flying Car

車で空を飛びたい方に。すでに商品かもされていたのですね。だんだん楽しくなってきませんか?

item5

商品#4: Underground Parking Dock

地下に車を格納する発想はありませんでした。「高級車を泥棒から守る」ことが最初のセールスポイントでした。天井に芝が生えていますよ!

item2

商品#5: Stair Slide Ride Conversion Kit

階段を滑り台にできるキット。これぞアメリカンな発想!ほとんどの従来型(!?)手すり付き階段(conventional staircases)で設置可能。とにかくでかい。

item4

もうエンドレスなのでこの辺で商品紹介は終了します。

最後に・・・

This Is Why Im Brokeには本当に面白い商品が次々と登場するので、商品説明の英文を必死に読んでしまいます。

そうです。暇つぶしのはずが英語の読解の練習になりますよ!

実際にInternational Shippingもできる商品もあるようです。買いすぎて「一文無し」にならないようご注意を。

他にも似たようなテイストの「暇つぶし」に最適なサイトがありますよ。

これは笑える。くだらなすぎる検索サイト(英語)を2つご紹介!

2016.09.02

スポンサーリンク